Apresentação

Bem-vindos a Maison de l'Amérique latine

Localização de excepção, a Maison de l’Amérique latine é um lugar privilegiado de recepção e reunião da comunidade cultural latino-americana em Paris.
O seu desejo é servir como cruzamento de culturas, um lugar de encontros e de intercâmbios; onde se juntam todas as formas de expressão artistica.
A Maison de l’Amérique latine dispoe de salas de conferências, um auditorio assim como de salões que comunicam com um grande jardim. Está dotada das infra-estruturas necessárias para a organização de eventos e recepções de calidade.

Criação

A Maison de l’Amérique latine (a Casa da América latina) foi criada atrás das pegadas  da Resistência francesa à ocupação alemã, em 1946, sob o impulso do General de Gaulle e pela iniciativa do Ministério dos Assuntos Exteriores.

Nasceu da necessidade de favorecer o encontro entre os latino-americanos e os franceses para se conhecerem melhor.

Os professores Paul Rivet, Pasteur Vallery-Radot, o antigo embaixador  do Brasil, Luiz de Souza Dantas e Robert de Billy concretizam esta generosa idéia,  sentando assim as bases da Maison de l’Amérique latine, cujo objetivo é servir, fomentar e desenvolver as relações e os intercâmbios de todo tipo entre a França e as vinte repúblicas da América latina.

 

O Lugar

La Maison de l’Amérique latine ocupa na atualidade duas mansões contíguas :

- « O Hotêl de Varengeville » construido em 1704 pelo arquitecto Jacques Gabriel V.
- « O Hotêl Amelot de Gournay » construido em 1712 pelo arquitecto Boffrand.

Estes dois edifícios, depois terem pertencido a ilustres famílias, passaram a ser propriedade do Banco de França. Comunicam entre eles pelos salões do piso térreo com vistas aos jardins de estilo francês.

Se bem o Hôtel de Varengeville foi notavelmente mutilado em 1876 pela construção do Boulevard Saint-Germain e pelos « humores » dos diferentes proprietários, o Hotêl Amelot de Gournay, não obstante, tem conservado seu aspeto inicial. A porta principal, o pátio, o jardim e o salão « Ambassadeurs (Embaixadores) » fazem parte do registro nacional dos monumentos históricos.

 

Atualmente

Desde 1984, os poderes públicos sucessivos dedicaram-se a perpetuar a existência da Institução e a lhe dar a possibilidade de adquirir um estatuto e uma visibilidade à altura da política estrangeira francesa a respeito dos estados latino-americanos.

Sob a presidéncia do senhor Guy Georgy, embaixador da França, os recursos utilizados têm permitido restaurar, renovar e adaptar as partes dos edifícios que ocupa a Maison de l’Amérique latine com o fim de propiciarem as suas missões principais : diplomática, cultural e economica.

Tem demonstrado, que ao seu nível, desempenha um papel indispensável ao serviço da política latino-americana de França. Papel particularmente apreciado pelas nações da América Latina e pelos embaixadores destacados em França.

Desde outubro de 2003, a Maison de l’Amérique latine está presidida pelo senhor Alain Rouquié, que foi embaixador da França em El Salvador e no Brasil, director des Amériques  et des Caraïbes no Ministério Francês dos Assuntos Exteriores de 1992 a 1996 e também autor de numerosos livros sobre a América latina.

 

Campos de ação

Diplomacia

A Maison de l’Amérique latine é um lugar privilegiado de acolhida e de reunião para a comunidade latino-americana em Paris.

Todos os embaixadores latino-americanos, independentemente dos seus respectivos governos, estão fortemente unidos à nossa Institução, onde se reunem com assiduidade.  Por outra parte, cada um deles, por turno, ocupa as funções de governador da Maison de l’Amérique latine durante um mês.

No momento da nomeação, os embaixadores de França na América Latina poêm-se em relação com os atuais responsáveis da cooperação do pais hóspede. Assim como quando estão de passagem por Paris.

A Maison de l’Amérique latine recebe personalidades latino-americanas, que estão de visita em França (do mundo diplomático, político, cultural, científico e económico) e organiza encontros com os seus hom?logos franceses ou a comunidade latino-americana da capital.

Cultural

A Maison de l’Amérique latine quere ser um lugar de reflexão, onde se cruzam e se encontram múltiples culturas, e onde as formas ancestrais das expressões artísticas se juntam com as tendências mais inovadoras da criação contemporânea, num diálogo cont?nuo entre tradição e modernidade.

As distintas atividades culturais programadas são de caráter artístico, literário, político, filosófico e/ou musical. Igualmente têm cabimento leituras de teatro. Organizam-se cotidianamente debates de reflexão sobre temas de atualidade, conferências, exposições, prémios literários (Roger Caillois, Edouard Glissant, Carbet de la Caraïbe), espetáculos e concertos.

Numerosos eventos são produzidos em colaboração com os servizos culturais das embaixadas latino-americanas, as instituções estrangeiras e francesas, as associações, as organizações não governamentais e os museus que trabalham em relação com a América latina.

Economía

Para além das mesas redondas organizadas em que se despidem aos embaixadores de França que partem para a América latina, a Maison de l’Amérique latine é uma base de apoio aos esforços das empresas francesas para exportarem e invertirem na América latina. Propoe com regularidade reuniões chamadas TELA (Tribune des Economies Latino-Americaines), em contato  com o Instituto de estudos superiores da América Latina (IHEAL). Isto é realizado com as administrações competentes, o MEDEF Internacional, a BID e as Câmaras do Comêrcio e a Indústria

Recursos

Para cumprir com os seus objetivos, a Maison de l’Amérique latine obtém o essencial dos seus recursos :

- Das cotas dos seus membros
- Do aluguel dos seus locais
- Do mecenato

Receve também o apoio do Ministério dos Assuntos Exteriores