Dans le cadre des activités internationales du Prix FIL 2016, Norman Manea partagera ses impressions littéraires avec le journaliste et écrivain, Olivier Guez.

Norman Manea est né à Burdujeni (dans le district de Suceava, situé dans la province roumaine de Bukovina), le 19 juillet 1936. Il a été envoyé en octobre 1941 dans les camps de concentration de Transnistria en Ukraine. Il est retourné en Roumanie avec les membres survivants de sa famille à la fin de la seconde Guerre mondiale. En 1986, il a quitté la Roumanie de Ceausescu et se réfugie à Berlin-Ouest pendant un an. Il vit depuis 1988 aux États-Unis.

Son travail est axé sur l'individu dans des situations extrêmes (holocauste, totalitarisme, exil). Il est l'auteur des livres Le thé de Proust / October, Eight O’clock (1990), Le retour du hooligan (2006), L’enveloppe noire (2009), La cinquième impossibilité (2013), Les tiroirs de l'exil et Dialogue avec Leon Volovici (2015).

Il est, depuis 2017, Francis Flournoy Professeur émérite en Etudes Européennes et Culture et Distingué Scénariste en Résidence à Bard College, NY.

Olivier Guez est né à Strasbourg en 1974. Basé à Paris depuis 2009, après avoir vécu Berlin, Londres, Bruxelles et Managua, il travaille régulièrement pour plusieurs grands médias internationnaux dont le New York Times, Le Monde, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Le Figaro Magazine, L'Express, Le Point, Politique Internationale, Der Freitag, Der Tages Anzeiger, Das Magazin et Il Foglio.

Il est l'auteur des livres L'impossible retour, une histoire des juifs en Allemagne depuis 1945 (2007), American Spleen (2012), Les révolutions de Jacques Koskas (2014), Eloge de l'esquive (2014) et La disparition de Josef Mengele 2017 (Grasset).

En collaboration avec le Prix Fil de Littérature en Langues Romanes, la Cátedra Latinoamericana "Julio Cortázar", l’Institut Culturel Roumain et la Maison de l’Amérique latine.