Présentation du livre par : Galo Mora, Ambassadeur de l’Équateur auprès de l’UNESCO, ex-Ministre de la Culture, Germain Roesz, Professeur émérite de l’Université de Strasbourg, écrivain, peintre, éditeur.

Avec les interventions des poètes français qui ont collaboré avec leurs poèmes : Claude Ber, Claudine Bohi, Francis Combes, Françoise Coulmin, Christophe Dauphin, Paul de Brancion, Jean-Luc Despax, Nicole Laurent-Catrice, Rocío Durán-Barba. Sous réserve : Sylvestre Clancier, Hubert Haddad, Angèle Paoli. Et Arnaud Delpoux, musicien et compositeur français de renom.