Avec la participation de Roxana Páez, poète, essayiste et traductrice, Sergio Delgado, écrivain, Maître de Conférences à l'université de Paris Est-Créteil, directeur de la collection El país del sauce, Eduner (Editorial de la universidad nacional de Entre Rios) et Miguel Angel Petrecca, poète et éditeur de Gog&Magog.

L’oeuvre du poète argentin Francisco Madariaga (1927-2000) a été réunie par la Maison d’édition de Paraná, Eduner, sous la direction de Roxana Páez . D’autres poètes essayistes renommés ont participé à la publication : Diana Bellessi, Arturo Carrera, Eduardo Espina, Liliana Ponce, Silvio Mattoni, Silvia Guerra y Reynaldo Jiménez.

Les deux volumes du coffret sont accompagnés d’un CD avec la voix du poète de Corrientes.